2004-11-29

11月29日の番組表 †

0000-0400 DRk : Amy Beachs Symfoni i E-dur
Kenneth Schermerhorn指揮　ナッシュヴィル交響楽団

00:05-01:30 BartokRadio A XX. század nagy karmesterei (C/72. rész)
Herbert von Karajan – 2. rész
Herbert von Karajan

1. Sibelius: IV. szimfónia
   (Philharmonia Zenekar) (1953. július 6–7.)
2. Wagner: Trisztán és Izolda – Izolda szerelmi halála
   (Helga Dernesch – ének, Berlini Filharmonikus Zenekar) (1971. december)
3. Liszt: II. magyar rapszódia
   (Philharmonia Zenekar) (1958. január 9–10.)
4. Offenbach: Hoffman meséi – Barcarola
   (Philharmonia Zenekar) (1969. január 06.)
5. Johann Strauss: Tere-fere polka
   (Bécsi Filharmonikus Zenekar) (1949. okóber 18.)
6. Weinberger: Svanda, a dudás – polka
   (Philharmonia Zenekar) (1960. szeptember 23.)
7. Waldteufel: A korcsolyázók – keringő
   (Philharmonia Zenekar) (1960. szeptember 21–23.)
8. Chabrier: a) Espańa – spanyol rapszódia, b) Vidám induló
   (Philharmonia Zenekar) (1960. szeptember 23.)

0103-0203 NRK : グノー：交響曲第２番
プラッソン指揮　トゥールーズ・カピトール国立管弦楽団

Petite symphonie pour instruments à vent
ホグウッド指揮　セント・ポール室内管弦楽団

02:00-04:00　WDAV: ミネソタ交響楽団　オスモ・ヴァンスカ指揮 エマニュエル・パユ（フルート）

1. ジュディス・ウィーア：The Welcome Arrival of Rain
   
2. イベール：フルート協奏曲
   
3. ラフマニノフ：交響曲第２番
   

02:05-04:00 KlassikaRaadio Esineb ピエール・ロラン・エマール

1. ベートーヴェン　ピアノ・ソナタ第１番 f-moll,
2. 第10番 G-duur
3. 第13番 Es-duur
4. 第17番 d-moll
5. 第18番 Es-duur.
   Salvestis Schwetzingeni lossi saalist 14. 07. 2004

02:05-04:00 BartokRadio Felejthetetlen hangversenyek
a Magyar Rádió archívumából
A Bartók Vonósnégyes Brahms-műveket játszik /バルトーク弦楽四重奏団によるブラームスの作品/
(tagjai: Komlós Péter – I. hegedű, Hargitai Géza – II. hegedű, Németh Géza – mélyhegedű, Mező László – gordonka)
Km. Konrád György – mélyhegedű, Banda Ede – gordonka, Jandó Jenő – zongora

1. B-dúr vonósnégyes (Vonósnégyes)
2. C-moll zongoranégyes (Jandó, Komlós, Németh, Mező)
3. B-dúr szextett (Vonósnégyes, Konrád, Banda)
   (Zeneakadémia nagyterme, 1983. márc. 23.)

03:00-04:00 Antena2 : EMILIO ARRIETTA Zarzuela «Marina» 3º acto *
Coro de Camara do Orfeón Donostiarra Orq. Filarmónica de Espanha Dir. de Frübeck de Burgos

03:30-05:15 ORF : ウィーン・モデルン 2004
ウィーン放送交響楽団, Eri Klas指揮; クレーメル(Violine), ; Marta Sudraba, (Violoncello); Andrius Zlabys, (Klavier)

• シュニトケ:
  a) 合奏協奏曲第２番
  b) 合奏協奏曲第５番
  (Aufgenommen am 26. November im Großen Konzerthaussaal in Wien).

03:30-05:30 MDR : MDR MUSIKSOMMER 2004 - Konzerte entlang der Straße der Romanik
ヒルデガルト・フォン・ビンゲン, パーセル, ジョン・タヴナー, ペルト u.a.
Gothic Voices Chilingirian Quartet
(Aufzeichnung vom 17. Juli 2004, Dom zu Merseburg)

03:30-05:30 DRS : ストラヴィンスキー: 春の祭典 （ピアノ４手版）
バルトーク : ２台のピアノとパーカッションのためのソナタ
Andreas Grau und Götz Schumacher（ピアノデュオ）
Jan Schlichte und Franz Schindlbeck（パーカッション）
Konzert vom 27. November im Luzerner Saal des Kultur- und Kongresszentrums Luzern

04:00-06:00 DRk : Kammerkoncert i London
Musik af Schubert, Schumann, Mozart, Högberg og Hillborg, spillet af Emma Bell, Martin Fröst, Jonathan Bliss og Mitsuko Uchida.

0403-0605 NRK : ジョン・アダムズ (f. 1947):

• Christian Zeal and Activity (1973)
  デ・ワールト指揮　サンフランシスコ交響楽団
• China Gates, op. 39
  Alan Feinberg, klaver
• Shaker Loops (1977/83)
  Orchestra of St. Lukes
  John Adams, dirigent

04:04-07:00 RBB : フルトヴェングラー没後５０周年
ワーグナー:「ニュルンベルクのマイスタージンガー」第１幕前奏曲（ベルリン・フィル）
ベートーヴェン:ピアノ協奏曲第５番（エドヴィン・フィッシャー、フィルハーモニア管）
シューマン：交響曲第４番（ベルリン・フィル）
Ｒ．シュトラウス：ドン・ファン（ベルリン・フィル）
モーツァルト：魔笛〜第１幕より、夜の女王のアリア（ヴィルマ・リップ、ウィーン・フィル）
フルトヴェングラー：交響曲第２番〜第１楽章（ベルリン・フィル）
ヒンデミット：世界の調和（ウィーン・フィル）

05:00-07:00　WDAV: シャーロット交響楽団（ノースカロライナ州）
スチュワート・グッドイヤー（ｐｆ）、ウィリアム・ストーン（バリトン）
シャーロット・オラトリオ・シンガーズ、ディビッド・タン指揮

1. モーツァルト：セレナード　第6番　ニ長調K.239　《セレナータ・ノットルナ》
   
2. モーツァルト：ピアノ協奏曲第21番ハ長調　K.467
3. ウォルトン：ベルシャザールの饗宴
   (2003/12/4)

05:22-07:00 Vltava CD - LASER
Zlatý Ančerl IV. (4/4) Ančerlův Mahler

1. Gustav Mahler: Symfonie č. 9 D dur.
   Českou filharmonii řídí Karel Ančerl.

06:00-08:00 NDRニーダーザクセン音楽週間２００４
コンスタンツェ・バックスのソプラノ、アンサンブル・トラツォルム
ヨーゼフ・ハイドンの歌曲集

06:05-08:05 NRK : Fra Royal Albert Hall i London 23. juli: ジョージ･ベンジャミン指揮　アンサンブル・モデルン

• ニコラ・ド・グリニー (1672-1703): Récit de tierce en taille, from Livre d'orgue (Orkestrert av George Benjamin - urfremføring)
• ジョージ･ベンジャミン (f. 1960): Palimpsest I and II

Fra Salle Olivier Messiaen i Radio France, Paris 4. juni: Fransk radios orkester Paavo Järvi, dirigent Isabelle van Keulen, fiolin

• アルヴォ・ペルト (f. 1935): Fratres, for strykere og slagverk
• エルッキ=スヴェン・トゥール (f. 1959): Fiolinkonsert
• スクリャービン (1872-1915): Symfoni nr. 2

07:00-08:00 DRk : Ellen Taaffe Zwilichs Concerto grosso
efter en sonate af Händel. Louisville Orkestret dirigeret af James Sedares.

07:00-08:00 FranceMusique : Hommage à Wilhelm Furtwängler (1886-1954)
Furtwängler, 50 ans après (4/4)
Furtwängler, compositeur et legs artistiques dans les jeunes générations.

08:00-10:00 RAI : Wilhelm Furtwängler
F. J. Haydn: Sinfonia n.88 in sol maggiore. 22'.00 Orchestra Sinfonica di Torino della Rai. Direttore, Wilhelm Furtwängler. Registrazione effettuata a Torino il 3 marzo 1952. C. M. Von Weber: "Euryanthe", ouverture. 9'20. J. Brahms: Sinfonia n.3, in fa maggiore, op.90. 37'25. R. Strauss: "I tiri burloni di Till Eulenspiegel", poema sinfonico op.28. 16'.00 R. Wagner: Preludio e morte d'Isotta. 18'40. Orchestra Filarmonica di Berlino. Direttore, Wilhelm Furtwängler. Registrazione effettuata a Roma il 14 maggio 1954.

08:05-10:03 NDR :
ショスタコーヴィチ：祝典序曲 op. 96 （ユベール・スダーン指揮　ハノーファー北ドイツ放送フィルハーモニー）
シベリウス：ヴァイオリン協奏曲 d-moll op. 47 （レーピン　アラン・ギルバート指揮　ＮＤＲ交響楽団）
レーガー: ２台のピアノのための「ベートーヴェンの主題による変奏曲とフーガ」 （Hans-Peter und Volker Stenzl）
プロコフィエフ：交響曲第５番 op. 100 （マゼール指揮　ＮＤＲ交響楽団）

08:00-16:00 Concertzender : Wilhelm Furtwangler (1886-1954).
Op 30 november aanstaande is het precies 50 geleden dat Wilhelm Furtwängler overleed.
(表記日本時間に直しました)

08:00-09:06 1. Bach. Orkestsuite nr. 3 in D, BWV 1068. Berliner Philharmoniker olv Wilhelm Furtwängler live-opname: 24 oktober 1948 Titania Palast Berlijn. 2. Beethoven Vioolconcert in D, opus 61 Yehudi Menuhin, viool. Berliner Philharmoniker olv Wilhelm Furtwängler. Live-opname: 30 september 1947 Titania Palast Berlijn.

09:06-10:20 Wolf. 22 liederen. Elisabeth Schwarzkopf sopraan. Wilhelm Furtwängler piano. Live-opname Salzburg 12 augustus 1953.

10:20-11:40 Furtwängler spreekt over Beethovens 9e Symfonie. Direct gevolgd door Beethoven Symfonie no. 9 in d, opus 125. Elisabeth Schwarzkopf, sopraan. Elsa Cavelti, alt. Ernst Haefliger, tenor. Otto Edelmann, bas. Koor van het Feststival van Luzern. The Philharmonia Orchestra olv Wilhelm Furtwängler. Live-opname van 22 augustus 1954.

11:40-12:45 Furtwängler Sinfonisches Konzert für Klavier und Orchester. Edwin Fischer, piano. Berliner Philharmoniker olv Wilhelm Furtwängler. live-opname: 19 januari 1939 Alte Philharmonie Berlijn. (NB excuses voor de aanwezige ruis in de opname).

12:45-14:00 1. Hindemith. Symphonische Metamorphosen über Themen von Carl Maria von Weber. Berliner Philharmoniker olv Wilhelm Furtwängler. Live-opname 16 september 1947. 2. Franck. Symfonie in d. Wiener Philharmoniker olv Wilhelm Furtwängler. Live-opname 28 januari 1945. 3. Ravel. Rapsodie espagnole. Wiener Philharmoniker olv Wilhelm Furtwängler. Live-opname Stuttgart 22 oktober 1951.

14:00-15:05 Bruckner. Symfonie no. 9 in d (editie van Alfred Orel). Berliner Philharmoniker olv Wilhelm Furtwängler. Opname 7 oktober 1944.

15:05-16:00 Bartok. Vioolconcert nr. 2. Yehudi Menuhin, viool. Philharmonia Orchestra olv Wilhelm Furtwängler. Studio-opname september 1953.

09:05-10:00 Vltava SOUDOBÁ HUDBA

1. André Previn: Diversions. Symfonická skladba o čtyřech větách (25 min).
   Hrají Vídeňští filharmonikové, řídí André Previn.
2. Torbjörn Lundquist: Siebenmal Rilke. Sedm písní pro soprán a orchestr HW 117 (26 min).
   Zpívá Sara Olsson. Hraje Umea Symphony Orchestra, řídí Tommy Andersson.

10:03-12:03 NDR : Michail Glinka: Ouvertüre zu "Ruslan und Ludmilla" NDR Radiophilharmonie / Ltg.: Eiji Oue
Wolfgang Amadeus Mozart: Klavierkonzert d-moll KV 466 / Till Fellner NDR Sinfonieorchester / Ltg.: Kent Nagano
Richard Wagner: ‚Starke Scheite schichtet mir dort’ aus "Götterdämmerung", 3. Aufzug Jessey Norman (Brünnhilde) New Philharmonic Orchestra London Ltg.: Klaus Tennstedt
Robert Schumann: Streichquartett A-dur op. 41 Nr. 3 Melos-Quartett
Felix Mendelssohn Bartholdy: Sinfonie Nr. 4 A-dur op. 90 - Italienische - NDR Radiophilharmonie / Ltg.: Muhai Tang

12:00-12:45 Vltava PARTITURY

1. Fryderyk Chopin: Rondo pro klavír Es dur op. 16.
   Hraje Jan Panenka.
2. Karol Szymanowski: Smyčcový kvartet č. 1 C dur op. 37.
   Hraje Slezské kvarteto.
3. I. I. Moscheles: Concertante pro flétnu, hoboj a orchestr F dur.
   Hrají Auréle Nicolet, Heinz Holliger a Symfonický orchestr Frankfurtského rozhlasu, řídí Eliahu Inbal.

14:05-14:50 Vltava PARTITURY Z PLZNĚ

1. Giovanni Paisiello: Sinfonia in tre tempi D dur.
   Hraje Plzeňský rozhlasový orchestr, řídí Josef Chaloupka.
2. Vojtěch Nudera: Partita in Es.
   Hraje Komorní harmonie, nastudoval Jan Tausinger.
3. Luigi Boccherini: Koncert pro flétnu a orchestr D dur.
   Hraje Vojtěch Lindaur a Plzeňský rozhlasový orchestr, řídí Jiří Malát.

16:00-17:05 SRP2 : Beethoven. 1. Cantate op de dood van keizer Joseph II, WoO 87.
Kiri Te Kanawa, sopraan. Yvonne Newman, alt. David Barett, tenor. Michael Langdon, bas. BBC Chorus & BBC Sympgony Orchestra olv Colin Davis.
2. Grosse Fuge, opus 133.
New Philharmonia Orchestra olv Sir Adrian Boult.

16:06-17:04 BartokRadio Pódium
Rafael Frühbeck de Burgos vezényel

1. Sztravinszkij: Tűzijáték
   (Új Philharmonia Zenekar) (4p)
2. de Falla: Éj a spanyol kertekben
   (Alicia de Larrocha - zongora, Londoni Filharmonikus Zenekar)(25p)
3. Montsalvatge: Öt néger dal /a, Kubai dal b, Habanera c, A sebhelyes arcú férfi d, Néger altatódal e, Néger dal/
   (Victoria de los Angeles, Párizsi Conservatoire Zenekara)(12p)
4. Ravel: Bolero
   (Új Philharmonia Zenekar)(17p)

17:00-18:00 DRk :Liszts En Faust-symfoni
DR Radiosymfoniorkestret. Dirigent: Thomas Dausgaard.

17:03-18:03 NRK : Jean-Philippe Rameau: Suiter fra ”Naïs” og ”Zoroastre”
Orchestra of the 18th Century Franz Bruggen, dirigent

17:04-18:00 BartokRadio Puccini operáiból, halálának 80. évfordulóján

1. Edgar - Az I. felvonás előjátéka
   (Berlini Rádió Szimfonikus Zenekara, vez.: Riccardo Chailly)
2. Lidércek - Anna áriája az I. felvonásból
   (Montserrat Caballé)
3. Manon Lescaut - Szerelmi kettős a II. felvonásból
   (Mirella Freni, Franco Bonisolli)
4. Bohémélet - Rodolphe és Marcel kettőse a IV. felvonásból
   (Robert Merrill, Jussi Björling)
5. Tosca - Jelenet és Te Deum
   (Maria Callas, Tito Gobbi, Angelo Mercuriali, a Milánói Scala Ének- és Zenekara, vez.: Victor De Sabata)
6. Pillangókisasszony - Pillangókisasszony jelenete a II. felvonásból
   (Raina Kabaivanszka)
7. A Nyugat lánya - Ramerrez áriája a III. felvonásból
   (Placido Domingo)
8. A fecske - Canzonetta
   (Pilar Lorengar)
9. A köpeny - Marcel áriája
   (Ingvar Wixell)
10. Angelica nővér - Intermezzo
    (Berlini Filhartmonikus Zenekar, vez.: Herbert von Karajan)
11. Gianni Schicchi - Lauretta áriája
    (Renata Scotto)
12. Turandot - Kalaf áriája a III. felvonásból
    (Luciano Pavarotti, km.: a John Alldis Kórus)

17:05-18:20 Concertzender : Vaughan Williams. 1. A Pastoral Symphony. 2. Symfonie nr. 4.
Amanda Roocroft, sopraan. London Philharmonic Orchestra olv Bernard Haitink

17:30-19:00 Musiq3 : Stockholm, salle Berwald, 23/01/2004. S. Hough, piano. Orch. Symph. de la radio suédoise, dir. M. Wigglesworth

• R. Wagner -Tannhäuser, ouverture et Bacchanale
• W.A. Mozart -Concerto n°21 en do maj. pour piano et orch.
• J. Sibelius -Symphonie n°5 en mi b maj. op.82

18:00-19:00 DRk : Arvo Pärts Berliner-messe
Theatre of Voices. Dirigent: Paul Hillier.

18:03-19:03 NRK : Maurice Ravel: Klaverkonsert i G-dur
Jean-Yves Thibaudet, klaver Montréal symfoniorkester Charles Dutoit, dirigent
George Gershwin: Rhapsody in blue
Philippe Entremont, klaver Philadelphia Orchestra Eugene Ormandy, dirigent

18:05-19:40 ORF:フルトヴェングラー没後５０周年記念番組

18:58-19:32 BartokRadio A Kuijken Kamaraegyüttes felvételeiből
(Tagjai: Barthold Kuijken - fuvola, Sigiswald Kuijken és Lucy van Dael - hegedű, Wieland Kuijken - gordonka, Robert Kohnen - csembaló)

1. Corelli: E-dúr szonáta op.5 no.11
   (Sigiswald és Wieland Kuijken, Kohnen)
2. Couperin: Corelli apotheozisa - triószonáta
   (Sigiswald és Wieland Kuijken, van Dael, Kohnen)
3. Mozart: Adagio és rondó a D-dúr fuvolanégyesből K.285.
   (Barthold, Sigiswald és Wieland Kuijken, van Dael)

19:00-20:00 DRk : Russisk filmmusik
af Isaak Dunajevskij, Prokofjev, Sjostakovitj,Valerij Gavrilin og Tikhon Khrennikov. Estisk-finsk Symfoniorkester.

20:06-21:22 BartokRadio Hangverseny délidőben
Bravissimo! - Ez történt a mai napon a világ hangversenytermeiben

1. Haydn: G-dúr szimfónia no.88
   (Leningrádi Filharmonikus Zenekar, vez.: Jevgenyij Mravinszkij - Leningrádi Filharmónia nagyterme, 1968)
2. Beethoven: V. szimfónia
   (Drezdai Filharmonikus Zenekar, vez: Siegfried Kurz - Zeneakadémia nagyterme, 1984)
3. Wagner: Tannhauser - a III. felvonás előjátéka
   (NBC szimfonikus zenekara, vez.: Arturo Toscanini - New York-i Carnegie Hall, 1953)

21:22-22:00 BartokRadio Budapesti Régi Zene Fórum 2004
Kónya István (lant) hangversenye
Közreműködik: Csereklyei Andrea - ének, Krommer Lúcia - viola da gamba

1. Visée: d-moll szvit
2. Marais: e-moll szvit
3. Rossi: A féltékenység (Csereklyei Andrea, Krommer Lúcia)
4. Simpson: e-moll induló
5. Purcell: Ó kedves lélek - ária (Csereklyei Andrea, Krommer Lúcia)
   (MTA Roosevelt téri Díszterme, május 21. - részletek)

21:30-23:00 Vltava HUDEBNÍ GALERIE

1. Robert Schumann: Koncert pro violoncello a orchestr a moll op. 129. Jednovětý (25 min).
   Hrají Jiří Hošek a Symfonický orchestr Českého rozhlasu, řídí Vladimír Válek.
2. Ludwig van Beethoven: Koncert pro klavír a orchestr č. 3 c moll op. 37 (35 min).
   Hrají Ivan Moravec a Symfonický orchestr Českého rozhlasu, řídí Vladimír Válek.
3. Ludwig van Beethoven: Symfonie č. 8 F dur op. 93 (28 min).
   Hraje Symfonický orchestr Českého rozhlasu, řídí Vladimír Válek.

22:00-23:00　NRK:シューベルト・アンサンブル

1. マーラー：ピアノ四重奏曲　イ短調　　断章
   
2. ブラームス：ピアノ四重奏曲　ト短調　op.25
   （ロンドン・ヴィグモアホールから生中継）

23:00-00:00 DRk : Aalborg Symfoniorkester
spiller musik af Richard Strauss

2004-11-30