2004-11-25

11月25日の番組表 †

00:00-00:25 Vltava
J. S. Bach: Koncert pro hoboj a orchestr F dur BWV
Hrají Jan Adamus a Archi Boemi, řídí Hynek Farkač.

00:00-01:00 DRk : Carl Smulders' Klaverkoncert
Ivo Janssen og Det hollandske Radiosymfoniorkester.

00:03-01:03 NRK : Antonin Dvorak:

• Symfoni nr. 8 i G-dur, op. 88
  George Szell dirigerer Cleveland orkesteret

01:01-01:30 Vltava Pauza
Ludwig van Beethoven: Sonáta pro klavír č. 17 d moll op. 31 č. 2 Bouře.
Hraje Daniel Barenboim.

01:03-02:00 NRK :Mozart Requiem
Sena Jurinac s - Lucretia West a
Hans Loeffler t - Frederick Guthrie b
Wien operaens kor og orkester
dirigent Hermann Scherchen

01:40-02:00 Antena2 : Carlos Seixas Sinfonia em Si bemol Maior
Nova Filarmonia Portuguesa. Dir. Álvaro Cassuto 08´ 42´´
Antonio Vivaldi Sonata p/ trombone e órgão Nº1 em Si bemol maior
Branimir Slokar (trb). Heinrich Gurtner (órg) 08´ 24

02:05-03:15 KlassikaRaadio Rostrum 2004

1. Jan Klusak (Tšehhi) - Axis temporum
2. Thierry Pecou (Prantsusmaa) - Les Breves du Jaguar
3. Thuridur Jonsdottir (Island) - Flow & fusion.

02:25-03:20 BartokRadio Ránki György: Pomádé király új ruhája - részletek az operából
(MR Szimfonikus Zenekara)

1. I. szvit a.) Bevezetés b.) Őrjárat c.) Balett d.) Királyi ruhaparádé e.) Skót tánc f.) Arab tánc g.) Kínai tánc h.) Munkában a szemfényvesztők: készül a csodaruha i.) Rozika dala j.) Díszfelvonulás az új ruhában: "A királyon nincs semmi!"
   (vez.: Pál Tamás)
2. II. szvit a.) Vásárkép b.) Rozi és Jani c.) Udvari muzsika d.) Pomádé és a kísértetek e.) Botrány a palotában
   (vez.: Sándor János)

03:00-05:25 Hector? : Richard WAGNER
Le Vaisseau fantôme
Opéra romantique en trois actes inspiré d'un conte d'Heinrich Heine.
Giorgio Tozzi, basse : Daland
Leonie Rysanek, soprano : Senta, sa fille
Karl Liebl, ténor : Erik, un chasseur
Rosalind Elias, mezzo-soprano : Marie
Richard Lewis, ténor : Le timonnier
George London, baryton-basse : Le Hollandais
Chœur et Orch. du Royal Opera House, Covent Garden Direction: Antal Dorati

03:15-04:00 KlassikaRaadio

• Johannes Brahms - Sümfoonia nr. 3 F-duur op. 90
  Esitavad Bremeni Saksa Kammerfilharmoonikud Daniel Hardingi juhatusel.
  Kontsert toimus 08. 09. 2002 Bremenis "Die Glocke" suures saalis.

03:30-05:01 ORF: Das Wiener Staatsopernmagazin
(19:30 Uhr) Oper aktuell - präsentiert von Haide Tenner
(20:00 Uhr) Stiffelio in Wien - präsentiert von Robert Werba (Mit Mara Zampieri, Iano Tamar, José Cura, Placido Domingo, José Carreras, Vladimir Chernov, Anthony Michaels-Moore, Renato Bruson u. a.)

03:30-04:00 NDR :Johannes Brahms: Tragische Ouvertüre d-moll op. 81
NDR Sinfonieorchester / Ltg.: Kurt Sanderling,
Antonín Dvořák: Scherzo capriccioso op. 66
Philharmonisches Orchester Oslo Ltg.: Mariss Jansons

03:30-07:03 NRK : Georg Friedrich Händel: オラトリオ「ベルシャザール」 (1751)
Fra St Michel-kirken i Fribourg, Sveits 18. juli

Letizia Scherrer, sopran, Nitocris
Franziska Gottwald, alt, Cyrus
Gunther Schmid, kontratenor, Daniel
Corby Welch, tenor, Belshazzar

Chorus Musicus Köln Das Neue Orchester クリストフ・シュペリング, 指揮

04:00-06:00 Concertzender : Wilhelm Furtwangler
'Al naar gelang het klinkt'. Op de vraag naar het juiste tempo antwoorde dirigent Wilhelm Furtwangler: 'Al naar het gelang het klinkt'. In twee delen een klinkende herinnering aan de vijftig jaar geleden overleden Wilhelm Furtwangler.
(volgende uitzending: 1. Richard Strauss. Till Eulenspiegels lustige Streiche, opus 28. Berliner Philharmoniker o.l.v. Wilhelm Furtwangler (repetitie en plaatopname, 1930). 2. Jean Sibelius. Vioolconcert, opus 47. Georg Kulenkampf, viool. Berliner Philharmoniker o.l.v. Wilhelm Furtwangler (opname: live 7 februari 1943). 3. Ernst Pepping. Symfonie nr.2 Berliner Philharmoniker o.l.v. Wilhelm Furtwangler (opname: live, november 1943). 4. Boris Blacher. Concertante Musik, opus 10. Berliner Philharmoniker o.l.v. Wilhelm Furtwangler (opname: live: 27 april 1954).

04:00-07:00 DRk : Musikby Montréal
Sange af Enescu, Chausson, Debussy, Fauré og Reynaldo Hahn med Marie-Nicole Lemieux. (Koncert i går aftes i Pierre Mercure Koncertsalen).

04:00-07:12 Musiq3 : I. Concert - Festival du Brabant wallon, Eglise St Médart à Jodoigne, 12/09/2004. Millenarium. Steve Houben, saxophone. Estampies et danses de jongleurs

II. Agenda des Concerts

III. Anthologie de la Musique Médiévale. La Reverdie [ARCANA 29]

• L. Da Firenze -A poste messe
• Anon. -Or sus vous dormez trop
• F. de Chartres -De luscinia
• Fr. Landini -Si dolce non sono

IV. Anniversaires 2004

• M.-A. Charpentier -Vêpres pour Saint-Louis. LesPages & Les Chantres de Versailles, dir. O. Schneebelli

04:04-05:00 DeutschlandRadio
フルトヴェングラー：ピアノとオーケストラのための交響的協奏曲
ピアノ：シフ　指揮：アルブレヒト　ワイマール州立歌劇場管弦楽団（2001年11月録音）

04:04-06:30 SR2 : Saarbrücker Kammerkonzert 2004/2005
im Rahmen der 17. Saarbrücker Kammermusiktage
'Mélodies sans paroles - Lieder ohne Worte' Fauré-Quartett: Erika Geldsetzer, Violine; Sasche Frömbling, Viola; Konstantin Heidrich, Violoncello; Dirk Mommertz, Klavier
Robert Schumann: Klavierquartett Es-dur op. 47 3 Mélodies, Fassung für ein Streichinstrument und Klavier: 'Les berceaux', op. 21/1 (Viola); 'Sylvie', op. 6/3 (Violine); 'Après un rève', op. 7/1 (Violoncello)
Robert Schumann: 3 Lieder, Fassung für ein Streichinstrument und Klavier: 'Hör ich das Liedchen klingen', op. 48/10 (Viola); 'Widmung', op. 25/1 (Violine); 'Am leuchtenden Sommermorgen', op. 48/12 (Violoncello)
Gabriel Fauré: Klavierquartett c-moll op. 15
Aufnahme vom 24. September 2004 in der Hochschule für Musik Saar

04:05-06:00 BartokRadio Chabrier: Csillag
Háromfelvonásos vígopera
Szövegét Eugéne Leterrier és Albert Vanloo írta
Vezényel: John Eliot Gardiner
Km.: Lyon-i Opera Zenekara és Énekkara
Karigazgató: Henry Farge
Szereposztás: Ouf király - Georges Gautier, Siroco, asztrológus - Gabriel Bacquier, Hérisson de Porc-Épic -François le Roux, Tapioca, a személyi tikára - Antoine David, Lazuli, vándorkereskedő - Colette Alliot-Lugaz, Laoula hercegnő - Ghyslaine Raphanel, Aloes, Hérrison asszonya - Magali Damonte, Patacha - Michel Fockenoy, Zalzal - René Schirrer, Oasis - Elisabeth Vidal, Asphodéle - Isabelle Manent, Youca - Isabelle Eschenbrenner, Adza - Andrée Didier, Zinnia - Brigitte Desnoues, Koukouli - Valérie Marestin, Rendőrparancsnok - Alain Maratrat

05:05-06:05 RBB: 現代音楽 Musik der Gegenwart
Bernfried Pröve: Elektroakustische Werke
Es-Trace II für zwei Flöten und Elektronik
Les cloches transfigurées für Klavier, 1/16-Ton-Klavier und Elektronik
Dies-Transfiguration für Posaune und Tonband
Hommage à Satie für Saxophon, Klavier und Tonband
Alliages-Métaboles für vier Instrumente und Elektronik
Bernfried Pröve, Komponist, Interpret und Verleger beschäftigt sich bereits seit Beginn seiner Karriere mit dem elektronischen Medium. Einige seiner wichtigsten elektroakustischen Arbeiten. sind heute zu hören

06:00-07:30 Antena2 : Alberto Ginastera Abertura Fausto criollo, Op 9
L.v. Beethoven Concerto p/ piano e orquestra Nº 4 em sol maior, Op 58
A. Schnittke Cantata Fausto p/ contralto, contra-tenor, tenor, baixo, coro e orquestra
Jawiga Rappé (CA). Artur Stefanowicz (CT). Daniel Kirch (T). Arutiun Kotchinian (B). Coro da Rádio de Berlim. Orq. Sinf.Alemã de Berlim. Dir. Andrei Boreyko

07:05-08:00 ORF: Zeit-Ton
Zeit-Ton Magazin: Ein "Nebenan: Ungarn"-Schwerpunkt mit aktuellen CDs sowie eine Hommage à Alfred Schnittke anlässlich seines bei Wien Modern gefeierten Geburtstages mit Konzerten von Gidon Kremer. Gestaltung: Christian Scheib

07:15-08:00 Vltava MUSICA MODERNA
Nové nahrávky české soudobé hudby

1. Lukáš Matoušek: Trio pro klarinet, housle a klavír (12 min).
   Hrají Jan Pták, Anna Ptáková a Adéla Drozdová.
2. Veronika Kopecká: Sonatina pro housle a klavír (11 min).
   Hrají Monika Růžková a Michal Hájek.
3. Eduard Douša: Rapsodická věta pro klarinet a klavír (7 min).
   Hrají Šárka Uhlířová a Vladimíra Kolková.
4. Oldřich Semerák: Sonáta pro akordeon sólo (10 min).
   Hraje Ladislav Horák.

0800-0900 BBC3 : Composer of the Week
Richard Wagner (1813-1883)4. Forging the Ring

Donald Macleod follows Wagner's 25-year struggle with the creation of his epic Ring Cycle, and the dramatic changes in his philosophical outlook that transformed his view of the story

09:05-10:00 Vltava SOUDOBÁ HUDBA

1. Jiří Hanousek: Sonáta pro violoncello a klavír (20 min).
   Hrají Jan Hališka a Rudolf Bernatík.
2. Jan Vičar: Musica profonda (13 min).
   Hrají Jan Pěruška a Jiří Hudec.
3. Milada Červenková: Smyčcový kvartet (17 min).
   Hraje Kvarteto Martinů.

09:20-10:03 NDR :Antonín Dvořák: Sinfonie Nr. 6 D-dur op. 60
Rundfunk-Sinfonieorchester Saarbrücken Ltg.: Michael Stern

10:03-12:03 NDR : Johann Sebastian Bach: Französische Suite
Nr. 6 E-dur BWV 817 / András Schiff, Klavier
Béla Bartók: Konzert für Orchester
Rundfunk-Sinfonieorchester Saarbrücken Ltg.: Emmanuel Krivine
Gordon Jacob: Oboenquartett
Ensemble Più
César Franck: Sinfonie d-moll
Rundfunk-Sinfonieorchester Saarbrücken Ltg.: Marcello Viotti

12:00-12:45 Vltava PARTITURY Z BRNA

1. J. S. Bach: Koncert pro dva klavíry a smyčcový orchestr C dur BWV 1061.
   Hrají Věra Lejsková, Vlastimil Lejsek a Komorní orchestr Bohuslava Martinů, řídí Jan Štych.
2. Joseph Haydn: Divertimento D dur.
   Hraje Filharmonické dechové trio.
3. F. A. Benda: Symfonie pro smyčcový orchestr C dur.
   Hrají Čeští komorní sólisté, řídí Miroslav Matyáš.

12:10-13:20 Antena2 :

1. Edvard Grieg Danças norueguesas, Op 35
2. Suite Lírica Op 54 e Danças Sinfónicas Op 64
   Orq. Sinf. de Gotemburgo. ネーメ・ヤルヴィ指揮

13:20-14:30 Antena2 :
George Gershwin

1. ラブソディーインブルー
2. Abertura Cubana
3. Suite Porgy and Bess e Um Americano em Paris *
   シカゴ響　レヴァイン指揮（ピアノ）

14:05-14:50 VltavaPARTITURY Z OLOMOUCE

1. F.X. Dušek: Partita in A pro dechové kvinteto.
   Hraje Pražské dechové kvinteto.
2. J. V. Stamic: Koncert pro klarinet a orchestr B dur.
   Sólo Petr Bohuš, Moravskou filharmonii Olomouc řídí Leoš Svárovský.
3. W. A. Mozart: Divertimento B dur K 137.
   Olomoucký komorní orchestr řídí um. vedoucí Antonín Hradil.

14:30-15:40 Antena2 :

1. マーラー：交響曲第５番
   オーケストラ：ニューフィルハーモニア　　指揮：バルビローリ

16:06-17:10 BartokRadio Pódium
Maurizio Pollini zongorázik

• Beethoven három utolsó szonátája
  1.E-dúr op.109. (18p)
  2.Asz-dúr op.110. (18p)
  3.c-moll op.111.(26p)

17:10-17:49 BartokRadio Népszerű szvitek

1. Grieg: ペールギュント - I. szvit a, Reggeli hangulat b, Aase halála c, Anitra tánca d, A hegyi király barlangjában
   (Ambrosian Kórus, Hallé Zenekar, vez.: John Barbirolli) (16p)
2. Kodály: Háry János &a, Kezdődik a mese b, Bécsi harangjáték c, Dal d, Napóleon csatája e, Intermezzo f, A császári udvar bevonulása
   (Budapesti Fesztiválzenekar, vez.: Fischer Iván)

1750-2000 Concertzender : Nieuw Klassiek
1. Eleven Intrusions. 2. Plectra and percussion Dances-Satyr-Play, Music for Dance Theater. 3. Ulysses at the Edge. Harry Partch, vocals. Gate 5 Ensemble.
Diamond. 1. Psalm. 2. Kaddish. Solist: Janos Starker, cello. 3. Symfonie nr. 3. Seattle Symphony Gerard Schwarz.

1800-1900 DRk : Bruckners Te Deum
Chicagos Symfoniorkester og Kor dirigeret af Daniel Barenboim.

18:15-19:30 Vltava MATINÉ Z OSTRAVY S JAROMÍREM JAVŮRKEM
Kouzlo písní.

1. Bohuslav Martinů: Nipponari, sedm písní pro ženský hlas a malý orchestr.
   Zpívá Dagmar Pecková, hraje Prag Symphony Orchestra, řídí Jiří Bělohlávek.
2. シューマン: Liederkreis op. 39.
   Zpívá Peter Pears, hraje Benjamin Britten (klavír).
3. Franz Schubert: Winterreise. Výběr.
   Zpívá Ditrich Fischer Dieskau, hraje Gerald Moore (klavír).

19:00-19:40 BartokRadio Huszadik-századi operákból

1. プッチーニ:トスカ - Levélária és szerelmi kettős a III. felvonásból
   (Maria Callas, Giuseppe Di Stefano és a Milánói Scala Zenekara, vez.: Victor De Sabata)
2. Debussy: Pelléas és Mélisande - Yniold és Golaud jelenete a III. felvonásból
   (Rosine Brédy, George London és a Suisse Romande Zenekar, vez.: Ernest Ansermet)
3. Korngold: A holt város - Marietta dala
   (Renée Fleming)
4. Richard Strauss: Arabella - Arabella és Mandryka kettőse a III. felvonásból
   (Evelyn Lear, Thomas Stewart)

2000-2100 DRk :Prokofjevs Strygekvartet nr. 1
Emerson Kvartetten.

20:06-21:32 BartokRadio Hangverseny délidőben
Kamarakoncert Írországból

1. Kevin Volans (1949 -): Zongoratrió
   (Ea.: Osiris Trió Tagjai: Ellen Corver - zongora, Lydia Forbes - hegedű, Larissa Goeneveld - gordonka)
2. Mozart: A-dúr klarinétötös K.581
   (Ea.: Pascal Moragues -klarinét, és az Ír Rádió Vanbrugh vonósnégyese Tagjai: Gregory Ellis - I. hegedű, Keith Pascoe II. hegedű, Simon Aspell - mélyhegedű, Christopher Marwood - gordonka)
3. フォーレ: d-moll zongoraötös, Op. 89
   (Ea.: Artur Pizarro - zongora, és a Petersen Kvartett Tagjai: Conrad Muck - hegedű, Daniel Bell - hegedű, Friedemann Weigle - mélyhegedű, Henry-David Varema - gordonka)
   (Bantry (Írország), 2003.július 3.)

21:00-22:00 DRk : Maestro Pierre Boulez
dirigerer Mahler og Debussy.

21:30-23:00 Vltava HUDEBNÍ GALERIE

1. チャイコフスキー: 序曲１８１２ (16 min).
   Zpívá Sbor Donských kozáků Sergeje Jaroffa. Hrají Berlínští filharmonikové, řídí Herbert von Karajan.
2. バルトーク: Koncert pro dva klavíry, bicí nástroje a orchestr SZ 115 (26 min).
   Hrají Katia Labeque, Marielle Labeque, Sylvio Gualda, Jean Pierre Drouet a Symfonický orchestr města Birmingham, řídí 　指揮：サイモン・ラトル
3. ラフマニノフ: Symfonie č. 3 a moll op. 44 (44 min).
   Hraje Akademický symfonický orchestr Moskevské filharmonie, řídí Igor Golovšin.

21:32-22:00 BartokRadio Fúvószenekarok felvételeiből

1. Reed: IV. szvit
   (Pilseni Konzervatórium Fúvószenekara, vez.: Ken Ychi Kodama)
2. Borgulya András: Téma változatokkal
   (Magyar Honvédség Központi Zenekara, vez.: Marosi László)
3. Trevor Ford: Norvég képek
   (Norvég Hadsereg Fúvószenekara, vez.: a szerző)

22:00-00:00 Concertzender: Met twee concerten:

1. Het Mondriaan Kwartet en Orkater: Over de Duivel en de Dood, een theatraal concert in drie delen. Opname van 28 juni 2004 in het Nieuwe de la Mar theater te Amsterdam.
2. Het Schönberg Ensemble: MAX 5, een Project voor jonge componisten. Opname van 5 september 2004 in De IJsbreker, te Amsterdam

22:00-22:30 DRk : Mozarts Klaversonate, KV 330
Vladimir Horowitz.

22:15-24:00 KlassikaRaadio Esineb Pepe Romero kitarril
Kaasa teeb William Kanangiser kitarril.

1. Luis Milan - Fantaasia
2. Gaspar Sanz - Hispaania süit
3. Fransisco de Madina - Suite Bucolica
4. Federico Moreno Torroba - Suite Castellana
5. Isaac Albeniz - Legend
6. Isaac Albeniz, Pepe Romero - Sevilla
7. Enrique Granados - Intermetso
8. Isaac Albeniz, Pepe Romero - Granada
9. Joaquin Rodrigo - En tierras de Jerez
10. Joaquin Malats - Hispaania serenaad
11. Celedonio Romero - Andaluusia süit
12. Francisco Tarrega - Jota aragoneza.
    Salvestis Montreali Francoys Bernier' nimelisest saalist 5.07.2003.

22:30-00:00 DRk : Beethovens Symfoni nr. 2 og 6
Columbias Symfoniorkester dirigeret af Bruno Walter.

22:21-23:00 FranceMusiques L'atelier des chanteurs
Rachid Safir(ラシッド・サフィール、古楽と現代音楽を手がけるカウンターテナー) par Stéphane Goldet

23:00-00:00 FranceMusiques Prima la musica アンサンブル・イティネレール30周年(フランスの有名な現代音楽アンサンブル)
30ème anniversaire de l'Ensemble Itinéraire.
Présentation : Anne Montaron
Concert donné le 7 novembre 2004, salle Olivier Messiaen de la Maison de Radio France.

• Le rêve de l'indien (création mondiale et commande de Radio France) de Roger Tessier Ensemble l'Itinéraire
• Loops III　(création mondiale)　de Philippe Hurel　Ensemble l'Itinéraire
• Fragments pour quatuor à cordes　de Gérard Zinsstag　Ensemble l'Itinéraire

23:03-00:03 NRK : Gerhard Schjelderup:

• "Til Norge" Symfoni nr. 2
  Musikkselskabet "Harmonien"s Orkester Dirigent: Karsten Andersen

23:38-24:00 BartokRadio Kóruspódium

1. A Vox Hungarica Nőikar énekel. Vezényel: Döbrössy János
   Bartók: Leánynéző
2. A Szentendrei Musica Beata kórus énekel. Vezényel: Wolfné Kovács Zsuzsa
   Bárdos Lajos: Ave maris stella
3. A Dózsa György Művelődési Ház Liszt Ferenc vegyeskara énekel. Vezényel: Menyhártné Barna Zsuzsanna
   1. Morley: Lődözz csalfa szerelem
   2. Monteverdi: Fiatal még a vérem
   3. Britten: Himnusz a Szűzhöz
   4. Rahmaninov: Bogorogyice gyevo
   5. Orbán György: Ave Maria
   6. Petrovics Emil-Németh Tibor: Játszik a szél
      

2340-0100 Antena2 : Adolphe Adam - Ópera «O Toureiro» ou «O acordo perfeito»
Carolina: Sumi Jo (S) Don Belflor: Michel Trempont (BT) Tracolin: John Aler (T)
Orq. Nacional de ópera do País de Gales Dir. de Richard Bonynge

2004-11-26