2008-12-21

2008-12-21 †

00:00-01:00 16.00-17.00 Klara Concerto

1. チャイコフスキー: イタリア奇想曲 イ長調 作品45
2. ブラームス: ヴァイオリンとチェロのための二重協奏曲 イ短調 作品102

（ヴァイオリン）Julia Fischer
（チェロ）Daniel Müller-Schott
（管弦楽）Deutsche Radio Philharmonie
（指揮）Christoph Poppen
2007年12月16日ライヴ　Congresshalle, Saarbrücken

18:05-08:00 10.05-24.00 Bayern4 MDR SR2 hr2 SRP2 DR_P2 Espana BartokRadio Vltava Polskie2 YLE Latvijas3 Antena2 BBC3
（生中継が多いですが、放送時間帯は局ごとに異なります）
EBU(欧州放送連盟)によるクリスマス音楽特集(14の都市から約1時間ずつのリレー)

• 18:05-19:00 10.05-11.00(CET)
  [01]レイキャビク(アイスランド)より、アイスランド響によるヘンデル、バッハ等

1. ヘンデル：「水上の音楽」第2組曲ニ長調HWV.349
2. ヘンデル：グローリア
3. J.S.バッハ：管弦楽組曲第3番ニ長調BWV1068

Sop：ドミニク・ラーベル(Dominique Labelle)
アイスランド交響楽団(Sinfóníuhljómsveit Íslands)
指揮：ニコラス・クレーマー(Nicholas Kraemer)
2008-11-20にラングホルト教会(Langholtskirkja)にて収録

• 19:00-20:00 11.00-12.00(CET)
  [02]ザンクト・ペルテン(オーストリア)より、アルブレヒツベルガー、ハイドン等

1. シュナイダー(F.SCHNEIDER)：ベツレヘムへの巡礼(Transeamus usque ad Bethlehem)
2. ラートゲーバー(J.RATHGEBER)：オッフェルトリウム「Cum quietum silentium」
3. ムルシュハウザー(F.MURSCHHAUSER)：Aria pastoralis variate
4. ブリクシ(F.BRIXI)：モテット「Pastores loquebantur」
5. アルブレヒツベルガー(J.ALBRECHTSBERGER)：グラドゥアーレ「Jubilemus salvatori」
6. アルブレヒツベルガー：フーガ「かくも喜びに満てるこの日(Der Tag, der ist so freudenreich)」
7. アウマン(F.AUMANN)：Seid fröhlich, ihr Schäfer
8. パイジエッロ(G.PAISIELLO)：クリスマスのモテット
9. ケーニヒスベルガー(M.KÖNIGSBERGER)：2つのアリア･パストラーレ
10. クレン(F.KRENN)：慈悲深きイエス(Bone Jesu)
11. M.ハイドン：モテット「Parvulus filius」
12. アルブレヒツベルガー：パストラーレ ハ長調

Org：ルートヴィヒ・ルッサー(Ludwig Lusser)
ザンクト・ペルテン大聖堂聖歌隊(Domkantorei St. Pölten)
アンサンブル・ソラメンテ・ナチュラリ・ブラティスラヴァ(Solamente naturali Bratislava)
指揮：オットー・カルグル(Otto Kargl)
2008-12-20にザンクト・ペルテン大聖堂(Dom St. Pölten)にて収録

• 20:00-21:00 12.00-13.00(CET)
  [03]リスボンより、ヨーロッパのルネサンスと17,18世紀イベリア半島のビリャンシーコ
  神の愛と世俗の愛(Amores Divinos e Profanos)

1. 神の愛：クリスマス期(Amores ao divino: em torno ao Natal)
   1. クリスマスの晩課(Das Vésperas de Natal)：ブラガに伝わる巫女(シビラ)の歌２(Canto da Sibila segundo a tradição bracarense)
   2. Da Missa do Galo: Epístola de S. Paulo a Tito, com tropo Gaudeamus (Missal de Mateus)
   3. 作者不詳(12世紀)：Ad cantus leticie (discantus a 2 vozes, versão cisterciense)
   4. 作者不詳：Catholicorum concio (organum a 2 vozes):
2. 世俗の愛：ポルト714号写本の歌(Amores profanos: canções do códice Porto 714)
   1. デュファイ(Guillaume DUFAY)：私は心をこめ、思いをこらして(J'ay mis mon cuer)(器楽)
   2. 作者不詳：Helas n'array ie jamais mieux
   3. 作者不詳：A Florence/Ellas la fille(器楽)
   4. アングリア(Robertus de ANGLIA)：O fallaze e ria fortuna
3. 世俗の愛：ルネッサンス期イベリア半島の作品(Amores profanos : canções e peças ibéricas do Renascimento)
   1. 作者不詳：Na fonte está Lianor (Cancioneiro Masson)
   2. 作者不詳：Minina dos olhos verdes (Cancioneiro Masson)
   3. オルティス(Diego ORTIZ)：レセルカーダ(Recercada)(器楽)
   4. フエンリャーナ(Miguel de FUENLLANA)：Endechas de Canarias: Si los delfines
   5. ミラン(Luís MILÁN)：ファンタジア(Fantasia)(器楽)
4. 神の愛：クリスマス期(Amores ao divino: em torno ao Natal)
   1. 作者不詳：いざ主を讃美せん(Benedicamus Domino) (Processional de Lorvão)
   2. 作者不詳：Canção de Natal Dalha den cima del cielo (Cancioneiro Masson)
   3. 作者不詳：Vilancico «negro» de Natal Sã qui turo zente pleta (Coimbra MM 50)

• ヴォーゼス・アルフォンシアス(Vozes Alfonsinas)
  
  • Sop：Maria Repas Gonçalves
  • Ms：Susana Teixeira
    
  • Ten：Gonçalo Pinto Gonçalves
    
  • Ten：Sergio Peixoto
    
  • Bar：Victor Gaspar
    
  • レベック(フィドル)：Madalena Cabral
    
  • リュート、ビウエラ：Nuno Torka Miranda
    
  • Fl：Pedro Sousa Silva
    
  • 指揮：マヌエウ・ペドロ・フェレイラ(Manuel Pedro Ferreira)
    

ベレン文化センター(Centro Cultural de Belém, Lisboa)から

• 21:00-22:00 13.00-14.00(CET)
  [04]ソフィア(ブルガリア)より、ブルガリアなどの子供のためのクリスマス音楽
  

1. フリストフ(D.HRISTOV)：クリスマスのパン
2. スタイノフ(P.STAYNOV)：星が輝き
3. コセフ(A.KOSEV)：冬が来た
4. A.BUKORESHLIEV：クリスマスの聖歌隊の歌
5. フランク(C.FRANCK)：天使の糧(Panis Angelicus)
6. 伝承曲(ボヤジエフ P.BOYADJIEV編)：シリストラ地方のクリスマスの歌
7. ネジャルコフ(H.NEDYALKOV)：スケートの軌跡
8. 伝承曲：もみの木(O Tannenbaum)
9. ライチェフ(A.RAICHEV)：雪の喜び
10. ボヤジエフ：クリスマスの歌
11. J.MOOR：静かな夜
12. ネジャルコフ：クリスマスの星
13. アダン(A.ADAM)：おお聖夜
14. ネジャルコフ：冬の歌

ソリスト：Teofana Ilieva, Svetlina Stoyanova, Ioana Pekova
ブルガリア国立放送児童合唱団(Bulgarian National Radio Children's Choir)
指揮：フリスト・ネジャルコフ(Hristo Nedyalkov)
ブルガリア国立放送第1スタジオから

• 22:05-23:00 14.05-15.00(CET)
  [05]ヘルシンキ(フィンランド)より、フィンランドなどのクリスマス音楽
  

1. ヤナーチェク：グラドゥアーレ(Graduale in festo Purificationes BVM)
2. マルティヌー：受胎告知(Zvestovani)
3. ブラームス：天使のような狩人(Der englische Jäger)WoO.34-14
4. シベリウス：クリスマスの歌(Joululaulu)「幼子の飼い葉桶に(Nyt seimelle pienoisen lapsen)」(1929)
5. M.WHITTALL：In the bleak mid-winter
6. パルムグレン(S.PALMGREN)：平和の王子(Rauhanruhtinas)
7. マデトヤ(L.MADETOJA)：日々の苦労を忘れ(Arkihuolesi kaikki heitä)から
8. ガルス(J.GALLUS)：驚くべき秘蹟が(Mirabile mysterium)
9. ハーヴェイ(J.HARVEY): The Angels
10. ヴィクトリア：おお、大いなる秘蹟よ(O magnum mysterium)
11. クーラ(T.KUULA)：祈り(Rukous)作品34b-1
12. ラウタヴァーラ：Our joyful'st feast(初演)
13. プーランク：クリスマスの４つのモテットFP.152から「賢人ら星を見て(Videntes stellam)」「この日、キリストは生まれぬ(Hodie Christus natus est)」

ヘルシンキ室内合唱団(Helsingin kamarikuoro)
指揮：Nils Schweckendiek
カッリオ教会(Kallion kirkko)から生中継

• 23:00-24:00 15.00-16:00(CET)
  [06]パロアルト(アメリカ・カリフォルニア州)より、シャンティクリアによるクリスマス音楽
  

1. グレゴリオ聖歌：エッサイの若芽は萌え出で(Virga Jesse floruit)
2. ペロティヌス：Ex semine rosa
3. プレトリウス：甘き喜びのうちに(In dulci jubilo)
4. フレーチャ(M.FLECHA)：El Jubilate
5. フェルナンデス(G.FERNÁNDEZ)：Xicochi xicochi conetzintle
6. ゼスペデス(J.G.ZÉSPEDES)：Convidando está la noche
7. ペルト：聖母のための7つの交唱から「おお、エッサイの根よ(O Spross aus Isais Wurzel)」
8. ミシュキニス(V.MISKINIS)：7つの偉大な“O”から「エサイの根(O Radix Jesse)」
9. カークパトリック(W.KIRKPATRICK)：まぶねの中で(Away in a manger)
10. M.LEONTOVYCH：Carol of the Bells
11. ジェニングス編：クリスマス・メドレー

シャンティクリア(Chanticleer)
指揮：ジョセフ・ジェニングス(Joseph H. Jennings)
おそらく2008-12-09,10にスタンフォード大学・メモリアルチャーチ(Stanford Memorial Church)にて収録

• 00:00-01:00 16:00-17:00(CET)
  [07]グレステッド(デンマーク)より、バッハ、ブリテン等のクリスマス音楽
  

1. シュルツ(J.A.P.SCHULZ)(ボイェセン編)：幼子イエスよ
2. J.S.バッハ：モテット「主に向かいて新しき歌を歌え(Singet dem Herrn ein neues Lied)」BWV225
3. J.S.バッハ：まぶねのかたわらに立ちて(Ich steh an deiner Krippen hier)BWV469
4. ラ・クール(Niels la COUR)：ラテン語の3つのモテット(3 Motetti Latini 1982)
5. ラウリセン(M.LAURIDSEN)：おお、大いなる秘蹟よ(O magnum mysterium)
6. ブリテン：聖母への讃歌(A Hymn to the Virgin)(1930)
7. クヴェルノ(T.KVERNO)：Corpus Christi Carol
8. グルーバー(F.GRUBER)(ボイェセン編)：きよしこの夜(Stille Nacht)
9. パーセル(サンドストレム S-D.SANDSTRÖM編)：アンセム「わが祈りを聞きたまえ(Hear my prayer)」
10. サンドストレム(S-D.SANDSTRÖM)：私はまた、新しい天と新しい地を見た(En ny himmel og en ny jord)
11. クリューガー(J.CRÜGER)：喜び祝え、わが心よ

デンマーク放送ヴォーカル・アンサンブル(DR VokalEnsemblet)
指揮：ミカエル・ボイェセン(Michael Bojesen)
ノアシェラン(Nordsjælland),セーボリ教会(Søborg kirke)から生中継

• 01:00-02:00 17:00-18:00(CET)
  [08]プラハ(チェコ)より、ボヘミアのバロック期のクリスマス音楽
  バロック期プラハのクリスマス音楽(Advent a vánoce v barokní Praze)

1. ハイニヒェン(HEINICHEN)：クリスマス・パストラーレ(Pastorale per la notte della nativitate Christi)
2. ロヴェンスキー(Václav ROVENSKÝ)：Maria, pole vznešené (Capella regia musicalis, Praha 1693)
3. Jan BRENTNER：Pastorella
4. ゼレンカ：救い主のうるわしき母(Alma redemptoris mater)
5. ブリクシ(BRIXI)：救い主のうるわしき母(Alma redemptoris mater)
6. カルダーラ(CALDARA)：クリスマスのカンタータ「平和の予言(Vaticini di pace)」
7. シュメルツァー：田園ソナタ(Sonata pastoral)
8. オトラドヴィツ(A.OTRADOVIC)：Vánoční magnét a strelec e Vánocní rosicka

Sop：ハナ・ブラジーコヴァー(Hana Blažíková)
Sop：Stanislava Mihalcová
Bar：Tomás Král
Collegium Marianum
指揮：ヤナ・セメラドーヴァ(Jana Semerádová)
クレメンティヌムの鏡の教会(Zrcadlové kaple Klementina)から

• 02:00-03:00 18:00-19:00(CET)
  [09]オスロ(ノルウェー)より、オスロ・フィルによるバッハ、シベリウス等
  

1. プレトリウス(ストラース Gaute STORAAS 編)：一輪のばらが咲いた(Det hev ei rose sprunge)
2. J.S.バッハ：クリスマス・オラトリオBWV248から第1部の第1曲「歓呼せよ，喜び踊れ(Jauchzet, frohlocket)」
3. シベリウス：カレリア組曲(Sarja "Karelia")作品11
4. トヴェイト(Geirr TVEITT)：ハルダンゲルの100の旋律 作品151より
5. メンデルスゾーン：カンタータ「高き天よりわれは来れり(Vom Himmel hoch, da komm' ich her)」
6. シュレジエン地方の伝承曲(クヴァム Terje KVAM編)：この世はうるわし(Deilig er Jorden)
7. ノルウェーの伝承曲(ストラース編)：つねに待ち望む心を(Mitt Hjerte Alltid Vanker)
8. セロス(Lars SØRAAS)(ストラース編)：それは静かな道で輝く(Det lyser i stille grender)

オスロ・フィルハーモニー管弦楽団＆合唱団(Oslo Filharmoniske Orkester og Kor)
指揮：ペーテル・シルヴァイ(Peter Szilvay)
2008-12-16,17,18,オスロ, コンサートハウス(Oslo Konserthus)にて収録

• 03:05-04:00 19:05-20:00(CET)
  [10]ペーチ(ハンガリー)より、コダーイ等や伝統的なハンガリーのクリスマス音楽
  

1. LISZNYAY SZABÓ Gábor：Két magyar pasztorál
   org：Szamosi Szabolcs
2. コダーイ：イエス自らを示したもう(Jelenti magát Jézus)
3. コダーイ：聖イシュトバーン王への賛歌(Ének Szent István királyhoz)
4. 夕べの歌(Esti dal)
5. KARAI József：今日キリストはうまれた(Hodie Christus natus est)
   バルトーク合唱団(Bartók Béla férfikar)[2.3.4.5.]
   指揮：Lakner Tamás
6. TILLAI Aurél：Tükeミサからベネディクトゥスとアニュス・デイ
   Sop：Komáromi Alíz
   Ms：Tillai Timea
   Ten：Horváth István
   Bs：Bognár Szabolcs
   Fl：Laki Bernadette
   Trp：Solymosi Péter
   Vc：Janzsó Ildikó
   org：Balatoni Sándor
   ペーチ室内合唱団(Pécsi Kamarakórus)
   指揮：Tillay Aurél
7. ゲルゲイ(GERGELY Ferenc)：きよしこの夜
   org：Szamosi Szabolcs
   
8. Dallamok az Eperjesi Graduálból - 1653から
   1. Dícsérjed, áldjad lelkem az Úristent mindenekben
   2. Mikor Krisztus születék, szent Angyalok örülék
   3. Mindez világ örvendezzen Krisztus születésén
9. バールドシュ(BÁRDOS Lajos)：クリスマスの子守り歌(Karácsonyi bölcsődal)
10. NÁDASDY Kálmán：天使の歌(Az angyal énekel)
11. 3つのハンガリーのクリスマスの歌(Három magyar karácsonyi ének)
    1. 天国からの天使(Mennyből az angyal)
    2. 天にまします神に栄光あれ(Dicsőség, mennyben az Istennek)
    3. Kiskarácsony
       UniCum Laude合唱団[8.9.10.11.]
       音楽監督：Kutnyánszky Csaba
12. KOLOSS István：ハンガリーのクリスマス(Magyar Karácsony)
    org：Szamosi Szabolcs

2008-12-12, ペーチ大聖堂(Bazilika, Pécs)にて収録

• 04:00-05:00 20:00-21:00(CET)
  [11]ストックホルム(スウェーデン)より、スウェーデン放響による、ステーンハンマル、レーンクヴィスト等
  

1. ステーンハンマル：スウェーデン狂詩曲「冬至祭(Midvinter)」作品24
2. レーンクヴィスト(Karin REHNQVIST)：Don't be afraid of the darkness
3. Pereric MORAEUS：Holy Night
4. 伝承曲(カルコフ Ingvar KARKOFF編)：ダラーナのクリスマス
5. 伝承曲(ハーン Gunnar HAHN編)：Prepare the Royal Highway
6. アダン(Adolphe ADAM)(Martin OSTERGREN編)：おお聖夜(O Holy Night)
7. グルーバー(F.GRUBER)(カルコフ編)：きよしこの夜(Stille Nacht)
8. ブリテン：「善意の人々(Men of Goodwill)」"God Rest Ye Merry Gentlemen"による管弦楽のための変奏曲(1947)

vo：Fredrik Lycke
スウェーデン放送合唱団(Radiokören)
スウェーデン放送交響楽団(Sveriges Radios Symfoniorkester)
指揮：Andreas Hanson
2008-12-18,ベルヴァルドホール(Berwaldhallen)にて収録

• 05:00-06:00 21:00-22:00(CET)
  [12]ワルシャワ(ポーランド)より、ポーランドの伝統的なクリスマス曲
  

1. Aldebrando SUBISSATI(1606-1677): ヴァイリン・ソナタ第14番
2. ペンキエル(Bartłomiej PĘKIEL ？-ca.1670)：主の大いなる御名を(Magnum nomen Domini)
3. ポーランドのキャロル(Feliks RĄCZKOWSKI, Stanisław NIEWIADOMSKI, Tadeusz DOBRZAŃSKI, Henryk BOTOR, Jerzy KURCZEWSKI, Maciej MAŁECKI, Jerzy KOŁACZKOWSKI, Andrzej KOSZEWSKI, Jana MAKLAKIEWICZ, Feliks NOWOWIEJSKI, Stefan STULIGROSZらの作品)
4. 作者不詳(18世紀)：クリスマスのシンフォニア(Symphonia de Nativitate)
5. Adam JARZĘBSKI(ca.1590-ca.1648)：Concerti a due
6. トレルリ：合奏協奏曲ト短調作品8-6「クリスマス」
7. マリーニ：3つのヴァイオリンのためのエコー・ソナタ(Sonata in Ecco con tre Violini)
8. ヴィヴァルディ：ヴァイオリン協奏曲ニ長調作品3-9, RV.230
9. コレルリ：合奏協奏曲ト短調作品6-8「クリスマス協奏曲」

クラクフ・ポーランド放送合唱団(Chóru Polskiego Radia w Krakowie)
指揮：Włodzimierz Siedlik
アンサンブル・イル・テンポ(Il Tempo)
Vn, 指揮：Agata Sapiecha
org：Lilianna Stawarz
テオルボ：Anna Kowalska
2008-12-21,ポーランド放送ヴィトルト・ルトスワフスキ・ホール(Studia Koncertowego Polskiego Radia im. Witolda Lutosławskiego)にて収録

• 06:00-07:00 22:00-23:00(CET)
  [13]ザールブリュッケン(ドイツ)より

1. メシアン：主の降誕

org：Jörg Abbing
ザンクト・アルヌアル司教座教会から

• 07:00-08:00 23:00-24:00(CET)
  [14]ケベック(カナダ)より、シャルパンティエまたはジル・ヴィニョーのミサ曲
  パレ・モンカームのラウル・ジョバン・ホールから

20:05-22:00 12.05-14.00 Nordwestradio Sonntagskonzert
Musikfest Bremen 2008

1. ベートーヴェン: ピアノ協奏曲 第5番 変ホ長調 作品73 "皇帝"
2. プロコフィエフ: 交響曲 第5番 変ロ長調 作品100

（ピアノ）Sa Chen
（管弦楽）Bremer Philharmoniker
（指揮）Otto Tausk
2008年9月17日ライヴ　Bremer Glocke

←2008-12-20　2008-12-22→